Terme di Casciana - Centro Termale e Centro Benessere a Casciana Terme in Toscana - Sito Ufficiale



DIE COLLINE PISANE

Welch ein Reichtum in jeder Hinsicht! Das ist der erste Gedanke, wenn wir in diese Hügellandschaft kommen: Ein kleines, feines Gebiet im Herzen der Toskana, nicht weit von der Küste entfernt, in dem sich die vom Menschen harmonisch gestaltete Landschaft  friedlich in die intakte Ursprünglichkeit der Natur einfügt und das einen großen historischen, kulturellen und künstlerischen Reichtum besitzt.

Der Charme kleiner mittelalterlicher Orte, mit ihren Burgen und Palazzi, die den Zauber der Jahrhunderte ausstrahlen, und Kirchen, in denen verborgenene Schätze ruhen, fördert einen niveauvollen Tourismus. All jene, die Ruhe suchen, finden sie in der harmonischen Natur. Aber die Colline Pisane sind weder ein Freiluftmuseum noch ein unantastbares Naturreservat, denn hier lebt eine aktive und vitale Bevölkerung, die im Rhythmus ihrer vielfältigen Wirtschaft wächst.

Der Tourismus-Sektor entwickelt sich weiter und ein mannigfaltiges Angebot, vor allem Agriturismi und Hotels, zu denen jetzt auch der wundervolle Komplex der Terme Villa Borri kommt, steht all jenen zur Verfügung, die einen ganz besonderen Urlaub verbringen wollen. 

Dazu kommt eine große Anzahl von Veranstaltungen und Festen, die ein Zeichen dafür sind, dass es hier ein reiches und  vitales soziales Leben gibt, das zeigt, wie fruchtbar die Beziehung von Mensch und Territorium in diesem Gebiet ist.

BAGNI DI CASCIANA S.r.l. - Piazza Garibaldi, 9 - 56034 Casciana Terme (PI) - Tel. +39 0587 64461 - Fax +39 0587 644629
P.IVA e Cod. Fisc. 0165072 050 9 - info@termedicasciana.it

Terme di Casciana - Centro Termale e Centro Benessere a Casciana Terme in Toscana - Sito Ufficiale